“Passo Fundo vai democratizar a informação para o mundo, transmitindo os debates ao vivo pela Internet. Isso nos enche de alegria. Não podemos ficar fechados, precisamos aproveitar a tecnologia”, anunciou a professora Tania Rösing na solenidade de lançamento da 12ª Jornada Nacional de Literatura, que aconteceu nesta terça-feira no SESC Vila Mariana, em São Paulo. Outra novidade é a realização de um fórum online aberto à participação de interessados em todo Brasil.
Com o tema “Leitura da Arte & Arte da Leitura”, a 12ª Jornada Nacional de Literatura acontece de 27 a 31 de agosto em Passo Fundo (RS). Entre os convidados deste ano estão os escritores Lya Luft, Affonso Romano de Sant’Anna, Mariana Ianelli, Marina Colasanti, Ferréz, Ziraldo, Luiz Ruffato, Nelson Motta, Milton Hatoum, Elisa Lucinda, Mario Sabino, o espanhol Santiago Yubero, o argentino Néstor García Canclini, o cubano Reinaldo Montero, o francês Ronan Prigent, o historiador e antropólogo italiano Carlo Ginzburg, o cineasta Nelson Pereira dos Santos, o cineasta e escritor José Roberto Torero e Marcos Vilaça, presidente da Academia Brasileira de Letras. A Jornada é uma realização da Universidade de Passo Fundo (UPF) e Prefeitura Municipal de Passo Fundo. Patrocínio cultural: Petrobras, Correios, Coca Cola e Fonte Ijuí.
A abertura do evento foi feita pelo diretor Regional do SESC São Paulo, Danilo Santos de Miranda. Em seu pronunciamento, ele enfatizou a afinidade do SESC com iniciativas como a Jornada, considerada por ele o mais importante evento cultural ligado à literatura no país. “O SESC e a Jornada têm um objetivo comum: a educação, educar para ler o mundo. A cultura passa pelo viés educativo, é a ferramenta principal do desenvolvimento”, enfatizou. Tania Rösing destacou que o propósito de formar leitores, numa proposta ampla, tem caído em ouvidos sensíveis, como os do SESC. “O primeiro ouvido sensível foi o Josué Guimarães, depois vieram o Ignácio de Loyola Brandão, o Instituto Estadual do Livro, a Companhia Zaffari Bourbon, a Unesco, a CBL, a embaixada da França”, lembrou.
Já a vice-reitora de Extensão e Assuntos Comunitários da Universidade de Passo Fundo, Cléa Bernadete Silveira Netto Nunes, enfatizou que falar da Jornadinha significa semear em campo fértil e ter um olhar no futuro. “Convido-os com toda a emoção, vontade e energia, para que se insiram no nosso movimento cultural desse ano, a 12ª Jornada e a 4ª Jornadinha”. Por sua vez, o secretário de Cultura de Passo Fundo, César Augusto dos Santos, fez menção à fala de Ignácio de Loyola Brandão, de que a Jornada vicia. “Quem não tiver medo de se viciar, apareça em Passo Fundo”, pontuou.
Representando os poderes legislativo e executivo do Rio Grande do Sul, o deputado estadual Luciano Azevedo referiu que o Estado se orgulha da Jornada. “Quem ainda não foi, vai se surpreender. E quem já foi, vai se surpreender também. Cada Jornada nos surpreende pela capacidade de levar o mundo à Passo Fundo. Dezenas de milhares de crianças tiveram seu primeiro contato com o livro em Passo Fundo. E isso não tem preço”.
Programação
A programação da Jornada Literária inclui ainda a 4ª Jornadinha Nacional de Literatura, dedicada a estudantes do ensino fundamental e médio; o 6° Seminário Internacional de Pesquisa em Leitura e Patrimônio Cultural; o 2º Encontro da Academia Brasileira de Letras – Revisitando os Clássicos II, e uma novidade, o Encontro Estadual de Escritores, que vai debater a criação literária gaúcha, além de vários cursos, exposições, espetáculos teatrais, musicais e uma mostra de filmes. Durante cinco dias, escritores, artistas, críticos e leitores discutirão a leitura em um paradigma amplo, procurando incorporar as várias manifestações artísticas, percebendo o sujeito leitor como um atuante artífice de múltiplas interpretações diante dos produtos da cultura. A coordenação geral da movimentação cultural é da professora Tania Mariza Kuchenbecker Rösing e a coordenação dos debates é de Alcione Araújo, Ignácio de Loyola Brandão e Júlio Diniz.
“Leitura da Arte & Arte da Leitura” sintetiza o principal objetivo das Jornadas Literárias: formar leitores que apreciem o texto literário e envolvam-se com linguagens peculiares às diferentes manifestações culturais. Dessa forma, ao mesmo tempo em que o evento participa da formação de leitores dos diferentes gêneros textuais mais difundidos, cria oportunidades para que tais leitores possam apreciar linguagens mais requintadas próprias do texto literário, desenvolvendo o gosto por textos menos rotineiros, mais criativos. “A leitura, nessa concepção, ultrapassa a letra e o impresso e amplia-se nos múltiplos signos da arte, e o leitor, mais do que um mero receptor, passa a ser um ativo (re) construtor dos sentidos, mantendo valores como a subjetividade e a emoção”, diz Tania Rösing.
Resulta desse trabalho não apenas a formação de intérpretes das diferentes manifestações artísticas, mas também a formação de platéias capazes de se sensibilizarem durante uma encenação teatral ou durante a apresentação de um concerto musical. Resulta também um leitor de mundo com o potencial necessário para observar a arquitetura típica de uma cidade, entender melhor a história por meio da pintura, da fotografia, envolver-se com a movimentação própria da dança – entre tantas outras linguagens.
Literatura gaúcha
A primeira edição do Encontro Estadual de Escritores terá como tema a criação literária gaúcha. Os quatro debates programados tratarão da literatura para público infantil e infanto-juvenil; literatura de invenção: o local e o nacional – temas, mercados e histórias; e a tradição local da literatura e a criação individual. Participam Moacyr Scliar, Letícia Wierzchowski, Fabrício Carpinejar, Daniel Galera, Alfredo Aquino, Paulo Ribeiro, Juremir Machado da Silva, Cláudia Tajes, Paula Mastroberti, Luís Dill, Caio Riter, Aldyr Schlee, José Clemente Pozenato e Monique Revillion. A coordenação é de Luiz Augusto Fischer.
Prêmios
Na sessão solene de abertura, que acontece no dia 27 de agosto, às 19h30min, no Circo da Cultura, serão anunciados os vencedores do 5º Prêmio Passo Fundo Zaffari & Bourbon de Literatura e do 10º Concurso Nacional de Contos Josué Guimarães. O 5º Prêmio Passo Fundo Zaffari & Bourbon de Literatura recompensa com R$ 100 mil o melhor romance publicado em língua portuguesa nos últimos dois anos. O vencedor da quarta edição foi Chico Buarque de Hollanda, com “Budapeste”.
Programação paralela
Vários eventos complementam a programação da Jornada. O ilustrador de livros infanto-juvenis Rui de Oliveira recebe homenagem especial durante a 12ª Jornada Nacional de Literatura e 4ª Jornadinha Nacional de Literatura. A solenidade que lembra os seus 30 anos como ilustrador acontece no dia 26 de agosto, data de abertura das exposições, às 19h30min, no Museu de Artes Visuais Ruth Schneider, no centro de Passo Fundo.
No Centro de Eventos da UPF acontecem as exposições “Roupa é Letra”, de Ronaldo Fraga; a mostra de fotografia “A história de Passo Fundo no olhar de Deoclides Czamanski”; as exposições “A perspectiva arquitetônica e fotográfica de espaços de leitura” e “Ler é pra cima”, que comemora os 15 anos da Editora Projeto.
A música também está presente na programação da Jornada, com os shows “Afro Reggae”, com Afro Lata e a Banda Makala; Oswaldir e Carlos Magrão e Alegre Corrêa; o concerto “Elomar – Res Concertant” e a Orquestra Sinfônica do Sesc/RS. Dois espetáculos teatrais serão apresentados no Campus I da UPF. “Till”, com o Grupo Viramundos, da UPF, e “A descoberta das Américas”, de Dario Fo, sob a direção de Alessandra Vanucci com Júlio Adrião, vencedor do Prêmio Shell na categoria melhor ator.
Uma mostra de filmes será realizada no Teatro Múcio de Castro. Conversas paralelas com escritores acontecem durante os cinco dias da Jornada, no Campus I da UPF. O público poderá conversar com Luiz Ruffato, Rubem Alves, Nelson Motta, Ronaldo Fraga e Milton Hatoum, entre outros.
Online
Quem gosta de literatura poderá participar de qualquer lugar do Brasil do fórum online da 12a Jornada, com atividades baseadas na leitura das obras dos escritores convidados para o evento. O fórum será mediado pelos professores da Universidade de Passo Fundo. O prazo final para fazer a inscrição pelo site e participar dos debates da Pré-Jornada é dia 20 de julho.
Inscrições
As inscrições para a 12ª Jornada Nacional de Literatura poderão ser realizadas apenas por internet no dia 4 de junho, a partir das 8 horas e até o preenchimento das vagas. O site é www.jornadadeliteratura.upf.br ou www.puf.br/jornada. No caso de inscrição coletiva é necessário, em qualquer uma das modalidades, constar o nome completo dos participantes, endereço, telefone e e-mail (se tiverem).
Para fazer a inscrição os interessados poderão dispor de computadores instalados na Central de Atendimento da UPF (Campus I) e na estrutura multicampi nas cidades de Soledade, Carazinho, Sarandi, Palmeira das Missões, Casca e Lagoa Vermelha.
Há duas modalidades como opção. A primeira inclui: participação na 12ª Jornada e num dos cursos; na 12ª Jornada e 2º Encontro da Academia Brasileira de Letras; ou, ainda, na 12ª Jornada e no Encontro Estadual de Escritores sobre a criação literária gaúcha. A inscrição individual custa R$ 100,00 e a coletiva é um investimento de R$ 800,00 (reunião com 10 participantes tem preço de R$ 80,00 por pessoa).
A segunda modalidade abrange a participação na 12ª Jornada e no 6º Seminário Internacional de Pesquisa em Leitura e Patrimônio Cultural. Os participantes poderão apresentar comunicações durante o seminário. A inscrição individual custa R$ 120,00 e R$ 140,00 incluindo comunicação. Inscrição coletiva: R$ 1.000,00. No caso de reunião de 10 participantes o preço será de R$ 100,00 por pessoa e R$ 120,00 com comunicação.
