Patricia Furtado de Mendonça

Mestre em Teatro pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (Uni-Rio). Graduada em Discipline delle Arti, della Musica e dello Spettacolo pela Facoltà di Lettere e Filosofia da Universidade de Bolonha, Itália, com ênfase em Artes Cênicas. De 1993 a 2005, enquanto morou na Europa, sobretudo na Itália, estudou com mestres de teatro, dança e canto de vários países ocidentais e orientais, aprofundando seus estudos práticos e teóricos sobre a dramaturgia do ator. Em 1997 encontra o diretor teatral ítalo-danês Eugenio Barba e passa a seguir regularmente os encontros internacionais promovidos pelo Odin Teatret, como a International School of Theatre Anthropology. A convite de Eugenio Barba, torna-se sua tradutora oficial, sendo a responsável pela tradução do livro A Terra de Cinzas e Diamantes. Atualmente, é consultora dramatúrgica do Grupo Teatral Moitará, que tem sede no Rio de Janeiro.